Informativa sulla privacy

Questa pagina spiega quali dati raccoglie Syllabus AI (syllabusai.eu), perché li usa, a chi li affida e per quanto li tiene. Vale per chi entra nell'app e per le persone la cui voce compare nelle registrazioni caricate.

Titolare del trattamento

Titolare: Alberto Natale, persona fisica
Email per la privacy: albertonatalef@gmail.com

Quali dati raccogliamo

• Account Google: email e nome, che Google ci passa quando accedi. Non riceviamo la tua password e non chiediamo accesso a Gmail, Drive o altri servizi Google.
• Dati d'uso dell'app: le classi e le materie di cui fai parte, il tuo ruolo (referente, può caricare, solo lettura), la data di iscrizione e dell'ultimo accesso.
• File caricati: audio delle lezioni, slide (pdf, pptx, ppt) e foto di slide. Dai video teniamo solo l'audio e il video si cancella subito. Le registrazioni contengono la voce del docente e di chi interviene: la voce è un dato personale.
• Documenti prodotti: la trascrizione dell'audio, le sbobine delle singole lezioni e il documento di ogni materia (Word e PDF).
• Dati tecnici: un cookie di sessione per tenerti connesso e l'indirizzo IP, che il server registra nei log come ogni sito.

Per cosa li usiamo

• Farti accedere e mostrare a te e alla tua classe le materie e i documenti: è il servizio che chiedi (art. 6.1.b GDPR, esecuzione del contratto).
• Trascrivere l'audio e scrivere le sbobine con le slide: è lo stesso servizio (art. 6.1.b).
• Tenere il sistema sicuro, contare le ore caricate e prevenire abusi, per esempio una classe usata da più corsi: legittimo interesse (art. 6.1.f).

Non vendiamo i dati, non li usiamo per pubblicità e non facciamo profilazione. I dati dell'account Google servono solo per l'accesso e per mostrare chi fa parte della classe.

Chi vede i dati

I membri della tua classe vedono i documenti delle materie e lo stato delle lezioni. Il referente della classe vede l'email e il nome dei membri e può approvarli o toglierli. Nessun altro utente vede i tuoi dati.

Per quanto li teniamo

• Audio e slide: si cancellano 30 giorni dopo l'elaborazione della lezione.
• Video: si cancella appena estratto l'audio.
• Trascrizioni, sbobine e documenti: restano finché la classe è attiva, perché sono il documento della materia. Si cancellano se il referente o tu ce lo chiedete.
• Account: finché lo usi; puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento.

Chi tratta i dati per nostro conto

Per far funzionare l'app ci appoggiamo a questi fornitori, che trattano i dati solo per svolgere il compito indicato:

Fornitore	Cosa fa	Dati	Dove
Hetzner Online GmbH	Hosting: server, database e archivio dei file	Tutti i dati dell'app	Germania (Norimberga)
Groq	Trascrizione dell'audio	Audio delle lezioni	Stati Uniti
Anthropic	Scrittura della sbobina e scelta delle immagini delle slide	Trascrizione e slide	Stati Uniti
Google	Accesso con l'account Google	Email e nome	UE e Stati Uniti

Le pagine dell'app caricano anche i caratteri da Google Fonts e una libreria JavaScript da unpkg.com: questi servizi ricevono l'indirizzo IP del tuo browser, ma nessun dato dell'app.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene sulla base del Data Privacy Framework UE-USA per i fornitori certificati e, dove non applicabile, delle clausole contrattuali standard della Commissione europea.

Cookie

Usiamo un solo cookie tecnico, necessario per tenerti connesso, che dura al massimo 30 giorni. Non usiamo cookie di analisi o di profilazione, quindi non c'è un banner dei cookie.

I tuoi diritti

In base al GDPR (artt. 15-22) puoi chiedere di:

• accedere ai tuoi dati e averne una copia;
• correggerli;
• cancellarli;
• limitarne il trattamento o opporti;
• riceverli in un formato leggibile da un computer (portabilità).

Se la tua voce compare in una registrazione caricata da altri, puoi chiedere di rimuovere la registrazione e le parti della sbobina che ti riguardano.

Per esercitare i diritti scrivi a albertonatalef@gmail.com. Rispondiamo entro un mese. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Sicurezza

Il sito usa solo connessioni cifrate (HTTPS). I file e i documenti di una classe sono accessibili solo ai suoi membri, dopo l'accesso con Google.

Modifiche

Se cambiamo questa informativa aggiorniamo la data in alto. Se le modifiche sono importanti, lo diciamo nell'app prima che si applichino.

Vedi anche i Termini di servizio.